- desprender
- ► verbo transitivo/ pronominal1 Separar una cosa de otra a la que estaba unida:■ desprendió el cromo del álbum.REG. PREPOSICIONAL + de2 Emitir una cosa otra que sale de ella:■ el pedernal desprende chispas.SINÓNIMO [expelar] soltar► verbo pronominal3 Renunciar a una cosa que se poseía:■ se desprendió de su piso nuevo.REG. PREPOSICIONAL + de4 Quitarse de encima una cosa o persona que se considera molesta:■ se desprendió de sus escrúpulos para seguir adelante.5 Ser una cosa deducible de otra:■ de sus palabras se desprende que está irritado.SINÓNIMO [inferirse]
* * *
1 («de») tr. y prnl. Separar[se] o despegar[se] ↘algo que está adherido o pegado a otra cosa: ‘Desprender una manga de un vestido. Desprender[se] un sello de un sobre’. ≃ *Soltar[se], caerse. ⊚ (Arg., Par., P. Rico, Ur.) Desabrochar[se] o desabotonar[se].2 («de») prnl. Dar o ceder una cosa que se estima, o dejar voluntariamente de tenerla: ‘Se desprendió de sus joyas para costear el viaje’. ≃ *Despojarse, desposeerse. ⊚ («de») Dejar de tener algo necesario o conveniente, por voluntad o por necesidad: ‘Han tenido que desprenderse del coche’. ≃ Renunciar.3 («de») *Prescindir, por decisión propia, de algo como «prejuicios, escrúpulos, afectos», que pueden quitar libertad de acción. ⇒ Arrojar [echar o tirar] por la borda, despojarse, *prescindir, sacudirse.4 tr. *Despedir o *soltar ↘algo: ‘Esta leche desprende olor a agria. El pedernal desprende chispas. La serpiente desprende su piel periódicamente’. ⊚ prnl. Ser *despedido: ‘De la pared se desprende humedad’. ≃ Emanar.5 Notarse o conocerse una cosa por otra que se expresa: ‘De lo que ha dicho se desprende que no está contento’. ≃ *Deducirse, inferirse.⃞ CatálogoAbdicar, ajenar, alienar, quitarse el bocado de la boca, arrojar [echar o tirar] por la borda, *ceder, compartir, *dar, *dejar, desapoderarse, desapropiarse, desasirse, desencarnar, desentrañarse, deshacerse, desheredarse, desnudarse, *despojarse, desposeerse, disponer de, hacer disposición de, enajenar[se], enjurar, *gastar, librarse, *prescindir, privarse, quedarse sin nada, quitarse, *regalar, *renunciar, resignar, soltar, *vender. ➢ *Altruismo, desasimiento, desinterés, despego, desprendimiento, generosidad, *liberalidad. ➢ Quien da pan a perro ajeno...* * *
desprender. (De des- y prender). tr. Desunir, desatar lo que estaba fijo o unido. U. t. c. prnl. || 2. Echar de sí algo. U. t. c. prnl. Desprenderse chispas de una brasa, rayos de una nube. || 3. Arg., Nic., Par., P. Rico, R. Dom. y Ur. Desabrochar, desabotonar. U. t. c. prnl. || 4. prnl. Apartarse o desapropiarse de algo. Se ha desprendido de todos sus libros. || 5. inferirse (ǁ sacarse consecuencia de algo).* * *
► transitivo Desunir, despegar, desasir [lo que estaba fijo o unido o lo que se tenía asido].► pronominal figurado Renunciar a una cosa.► Deducirse.
Enciclopedia Universal. 2012.